Gültig ab: 26. Oktober 2026 · Version: 2026-10-tervezet-13
Bei Datenschutzfragen: adatvedelem@matchwork.hu
| Verarbeitung | Daten | Rechtsgrundlage | Wie lange |
|---|---|---|---|
| Konto als Arbeitssuchende/r | Name, E-Mail-Adresse, Passwort (nur verschlüsselt), Telefonnummer, Wohnort, Sichtbarkeitseinstellung, Zeitpunkt und Version der Annahme der AGB | Vertragserfüllung – DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b | Bis zur Löschung des Kontos oder automatisch nach 24 Monaten Inaktivität |
| Lebenslauf | Die im Lebenslauf angegebenen Daten (Erfahrung, Ausbildung, Fähigkeiten, Kontaktdaten, Foto, falls du eines hochlädst); bei einem hochgeladenen PDF-Lebenslauf die Datei selbst und der daraus extrahierte Text (zum Ausfüllen der Felder und für die Suche) | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | Bis der Nutzer ihn ändert oder löscht, spätestens bis zur Löschung des Kontos |
| Bewerbung auf eine Stelle | Name, Kontaktdaten, Kopie des Lebenslaufs zum Zeitpunkt der Bewerbung, Anschreiben, Gehaltsvorstellung (falls angegeben), Status und Verlauf der Bewerbung, Termine für Vorstellungsgespräche und deine Antworten, die vom Unternehmen angebotenen Termine und deine Wahl, die einseitigen Rückmeldungen des Unternehmens, die interne Bewertung, Sterne und Notizen des Unternehmens sowie, woher du zur Anzeige gekommen bist (z. B. Facebook-Link, Wischen) | Auf Anfrage der betroffenen Person, vorvertragliche Maßnahmen – Art. 6 Abs. 1 lit. b | 12 Monate ab der Bewerbung, danach automatische Löschung |
| Kandidatensuche und Einladungen | Wenn du die Sichtbarkeit deines Profils auf „Offen“ oder „Aktiv auf der Suche“ stellst: gekürzter Name (Vorname + Initiale), die in deinem Lebenslauf angegebene Position, Ort, Fähigkeiten, Zusammenfassung (ohne Kontaktdaten), Überschriften der Erfahrungen und Ausbildungen; Einladungen von Unternehmen | Einwilligung – Art. 6 Abs. 1 lit. a; jederzeit widerruflich, indem du die Sichtbarkeit auf „Verborgen“ stellst | Solange die Sichtbarkeit offen ist; Einladungen bis zur Löschung des Kontos, höchstens 12 Monate |
| Wischen (mobil) | Welche Anzeigen du nach rechts (Bewerbung) oder links (Überspringen) gewischt hast und wann | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | Bis zur Löschung des Kontos; ein rückgängig gemachtes Wischen nach rechts wird sofort gelöscht |
| Ausblenden mit „Kein Interesse“ [Entwurf – wartet auf Freigabe] | Welche Anzeigen du ausgeblendet hast und der gewählte Grund (Gehalt zu niedrig, zu weit weg, nicht diese Art Arbeit, wegen des Unternehmens, Sonstiges) – beeinflusst nur deine eigenen Empfehlungen und deine Suche, Unternehmen sehen es nicht | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | 180 Tage oder bis du es rückgängig machst; mit der Löschung des Kontos sofort gelöscht |
| Lebenslauf-Analyse (Import) | Der Text des importierten Lebenslaufs, nur für die Dauer des Auslesens und der Berechnung passender Stellen. Ohne Anmeldung speichern wir ihn nicht: Der ausgelesene Entwurf bleibt nur in deinem Browser; angemeldet speichern wir ihn nur, wenn du die Schaltfläche „Lebenslauf in meinem Profil speichern“ wählst | Anfrage der betroffenen Person – Art. 6 Abs. 1 lit. b | Wird nicht gespeichert (bei Speicherung gemäß der Regel für Lebensläufe) |
| Vorauswahlfragen | Deine Antworten auf die Ja/Nein-Fragen der Anzeige und die daraus berechnete Übereinstimmungsquote (sieht nur das jeweilige Unternehmen) | Vorvertragliche Maßnahmen – Art. 6 Abs. 1 lit. b | Zusammen mit der Bewerbung, höchstens 12 Monate |
| Unternehmensbewertung | Deine Sternebewertung und Meinung zum Auswahlverfahren. Öffentlich nur anonym und zusammengefasst, Textbewertungen erst ab mindestens 3 Bewertungen | Berechtigtes Interesse (Information der Bewerber über die Reaktionsfreudigkeit der Unternehmen) – Art. 6 Abs. 1 lit. f | Bis zur Löschung der Bewerbung |
| Empfehlungsprogramm | Dein Empfehlungscode und über wessen Link du dich registriert hast (die empfehlende Person sieht nur die Anzahl der Registrierungen, nicht die Namen) | Berechtigtes Interesse – Art. 6 Abs. 1 lit. f | Bis zur Löschung des Kontos |
| Besucherstatistik | Ohne Cookies: eine nicht rückführbare Kennung, gebildet aus IP-Adresse und Browserdaten mit einem täglich wechselnden geheimen Schlüssel, die nach 2 Tagen gelöscht wird. Erhalten bleiben nur die tägliche Besucher- und Seitenaufrufzahl | Berechtigtes Interesse (Messung der Nutzung des Dienstes) – Art. 6 Abs. 1 lit. f | Die Kennung 2 Tage; die anonyme Tagessumme unbegrenzt |
| Werbemessung mit Einwilligung [Entwurf – wartet auf Freigabe] | Nur wenn du über eine unserer Anzeigen kommst UND die eingeblendete Frage mit Ja beantwortest: die Klick-ID der Werbeplattform (fbclid / gclid / ttclid), der Kampagnenname, der Zeitpunkt des Klicks und bei Registrierung oder Bewerbung die Art des Ereignisses und die User-Agent-Zeichenfolge des Browsers. Das Ereignis senden wir von unserem Server an die Plattform (Meta Conversions API, Google Ads, TikTok Events API) – niemals Name, E-Mail, Telefonnummer oder Lebenslauf. Wir speichern nur Stückzahlen je Kampagne | Einwilligung – Art. 6 Abs. 1 lit. a, ungarisches Gesetz über elektronische Kommunikation (Eht.) § 155 Abs. 4; jederzeit widerruflich (durch Löschen des Cookies oder eine Nachricht an uns) | Das Cookie 30 Tage; die tägliche Stückzahl je Kampagne unbegrenzt (ohne personenbezogene Daten). Die Plattformen speichern nach ihren eigenen Regeln (Meta, Google, TikTok – eigenständige Verantwortliche) |
| Nutzungsstatistik (PostHog) | Ohne Cookies und lokale Speicherung: welche Seiten wie lange angesehen werden, Gerätetyp, Browser, Land. Kein Name, keine E-Mail, keine IP-Adresse (anonymisiert), keine Bildschirmaufzeichnung, keine Klickaufzeichnung; persönliche Kennungen und geheime Links entfernen wir aus den Seitenadressen | Berechtigtes Interesse (Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit) – Art. 6 Abs. 1 lit. f | Höchstens 1 Jahr, danach nur anonyme Zusammenfassung |
| Fehlerprotokoll | Beschreibung und Ort technischer Fehler auf der Seite; E-Mail-Adressen, Kennungen und längere Zahlen werden automatisch unkenntlich gemacht | Berechtigtes Interesse (Funktionsfähigkeit des Dienstes) – Art. 6 Abs. 1 lit. f | 30 Tage |
| Gehaltskompass | Zusammengefasster, gerundeter Durchschnitt und Median der Gehaltsvorstellungen je Anzeige – nur ab mindestens 5 Gehaltsvorstellungen, ohne Einzeldaten | Berechtigtes Interesse (Gehaltstransparenz für Bewerber) – Art. 6 Abs. 1 lit. f | Bis zur Löschung der zugrunde liegenden Bewerbungen |
| Gespeicherte Stellen, Jobalarme, Benachrichtigungen | Gespeicherte Anzeigen, gespeicherte Suchkriterien, auf der Website angezeigte Benachrichtigungen | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | Gespeicherte Elemente: bis du sie löschst; Benachrichtigungen: 6 Monate |
| Push-Benachrichtigung | Pro Gerät die vom Browser bereitgestellte Abonnementadresse und Verschlüsselungsschlüssel, der Zeitpunkt der Aktivierung | Einwilligung – Art. 6 Abs. 1 lit. a; jederzeit auf der Seite „Mein Konto“ abschaltbar | Bis zur Abschaltung oder solange der Browser sie als gültig meldet; höchstens bis zur Löschung des Kontos |
| Newsletter | E-Mail-Adresse, Zielgruppe (Arbeitssuchende / Unternehmen), Text und Zeitpunkt der Einwilligung, Zeitpunkt der Bestätigung | Einwilligung – Art. 6 Abs. 1 lit. a; jederzeit widerruflich über den Link am Ende jeder E-Mail | Bis zur Abmeldung; nicht bestätigte Anmeldungen werden nach 90 Tagen, abgemeldete Adressen nach 30 Tagen gelöscht |
| KI-Assistentin | Der in das Gespräch eingegebene Text. Wir speichern das Gespräch nicht: Es wird nur bis zur Erstellung der Antwort verarbeitet. Im Basismodus (ohne KI) bleibt die Frage auf unserem Server und geht nicht an einen externen Anbieter | Anfrage der betroffenen Person (Nutzung des Dienstes) – Art. 6 Abs. 1 lit. b | Wird nicht gespeichert; der KI-Anbieter kann es zur Missbrauchserkennung bis zu 30 Tage aufbewahren [anhand des AVV zu prüfen] |
| Unternehmensprüfung | Steuernummer; aus den öffentlichen Steuerzahlerdaten der NAV der offizielle Firmenname, Sitz und die Gültigkeit der Steuernummer; die Domain der E-Mail-Adresse der registrierenden Person; Risikowert und seine Gründe; auf unsere Anforderung das hochgeladene Nachweisdokument (Handelsregisterauszug, Unterschriftsprobe – kann den Namen des Vertreters enthalten) | Berechtigtes Interesse (Verhinderung von Betrug und gefälschten Unternehmenskonten, Schutz der Bewerber) – Art. 6 Abs. 1 lit. f; Voraussetzung der Registrierung | Bis zur Löschung des Unternehmenskontos; ein abgelehntes Nachweisdokument wird nach 90 Tagen, ein angenommenes nach 1 Jahr gelöscht |
| Weiterleitung an den Kundenservice | Nur wenn du es am Ende des Gesprächs wünschst: dein Name, deine E-Mail-Adresse, deine Rolle, bei Unternehmenskonten der Firmenname, die Zusammenfassung und Einordnung des Problems und der Text des Gesprächs (höchstens 4.000 Zeichen) | Anfrage der betroffenen Person – Art. 6 Abs. 1 lit. b (Beantwortung der Frage); bei Beschwerden rechtliche Verpflichtung – Art. 6 Abs. 1 lit. c | 1 Jahr ab Abschluss der Anfrage |
| Unternehmenskonto | Name und E-Mail-Adresse der Kontaktperson und der eingeladenen Kollegen, Firmenname, Steuernummer, Ort des Sitzes, Unternehmensbeschreibung, Logo, Absagevorlage, Sprechzeiten für Vorstellungsgespräche; die an Kollegen gesendeten Einladungen (Empfänger, Zeitpunkt – 14 Tage gültig) | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | Bis zur Löschung des Kontos; bei Rechnungsstellung die Buchungsbelege 8 Jahre (ungarisches Rechnungslegungsgesetz, § 169) |
| Stellenanzeige | Die Daten der Anzeige (keine personenbezogenen Daten, es sei denn, das Unternehmen schreibt solche hinein) | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | 12 Monate ab Ablauf |
| Sicherheit und Betrieb | IP-Adresse, Zeitpunkt, Browserdaten in den Server- und Anmeldeprotokollen | Berechtigtes Interesse (Sicherheit der Plattform, Erkennung von Missbrauch) – Art. 6 Abs. 1 lit. f | Gemäß der Protokollierungsdauer des Hosting- und Datenbankanbieters [zu prüfen, voraussichtlich höchstens 90 Tage] |
| Kontaktaufnahme, Beschwerde | Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht | Berechtigtes Interesse – Art. 6 Abs. 1 lit. f; bei Beschwerden rechtliche Verpflichtung – Art. 6 Abs. 1 lit. c | 1 Jahr ab Abschluss der Angelegenheit; bei Beschwerden 5 Jahre |
Wir fragen keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten ab und verarbeiten keine (z. B. Gesundheits-, religiöse oder politische Daten). Bitte schreib solche Daten auch nicht in deinen Lebenslauf. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über dich. Die „empfohlenen Stellen“ stellen wir anhand der in deinem Lebenslauf angegebenen Position, Fähigkeiten und deines Wohnorts durch einfachen Abgleich zusammen; das hat keine Rechtswirkung für dich, und du kannst es jederzeit durch Änderung deines Lebenslaufs beeinflussen. Das Unternehmen sieht bei Bewerbern einen Übereinstimmungsprozentsatz (anhand von Schlüsselwörtern, Erfahrung, Sprachkenntnissen, Führerschein, Gehaltsvorstellung – ohne Geschlecht, Alter und Foto); er ist nur eine Hilfe, die Entscheidung trifft ein Mitarbeiter des Unternehmens.
Wir senden nur dann einen Newsletter, wenn du dich angemeldet und die Anmeldung über den Link in der Bestätigungs-E-Mail bestätigt hast. Am Ende jeder E-Mail kannst du dich mit einem Klick abmelden. Die Newsletter-Liste geben wir an niemanden weiter.
Die Assistentin heißt Hanna; sie ist künstliche Intelligenz (Anthropic Claude). Ist die KI nicht verfügbar, antwortet sie im „Basismodus“ auf unserem eigenen Server ohne KI. Wir speichern das Gespräch nicht und verknüpfen es nicht mit deinem Konto – es sei denn, du bittest ausdrücklich darum, deine Frage an das Team weiterzuleiten: Dann erreichen uns gemäß „Weiterleitung an den Kundenservice“ oben die Zusammenfassung und der Text des Gesprächs. Bitte gib keine persönlichen oder sensiblen Daten ein. Die Assistentin kann sich irren; prüfe wichtige Informationen (z. B. Gehalt, Rechtsvorschriften).
Den Text der Anzeigen (und bei nicht geprüften Unternehmen das Firmenlogo) prüft auch künstliche Intelligenz (Anthropic Claude). Dazu gehen die Anzeigendaten an den KI-Anbieter; schreib daher keine personenbezogenen Daten in die Anzeige. Die KI kann nur freigeben; über Ablehnung und Entfernung entscheidet immer ein Mensch, und gegen die Entscheidung ist eine Beschwerde möglich (AGB Punkt 5). Über Kandidaten und Lebensläufe trifft die KI keine Entscheidungen.
Wenn du dich so anmeldest, übermittelt uns der Anbieter (Google, Apple, Meta) mit deiner Einwilligung deinen Namen und deine E-Mail-Adresse. Bei der Anmeldung handelt der Anbieter nach seiner eigenen Datenschutzerklärung als eigenständiger Verantwortlicher. Wir sehen dein Passwort nicht und veröffentlichen nichts in deinem Social-Media-Konto.
An das Unternehmen, bei dem du dich bewirbst. Nur dann und nur an das Unternehmen, bei dem du dich selbst bewirbst: deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, Telefonnummer, deinen Wohnort, die aktuelle Fassung deines Lebenslaufs, deine Nachricht und deine Gehaltsvorstellung (falls angegeben). Ab dann ist auch das Unternehmen als eigenständiger Verantwortlicher für diese Daten verantwortlich. Andere Unternehmen und die Öffentlichkeit sehen deine Daten nicht.
Auftragsverarbeiter. Für den Betrieb nutzen wir die folgenden Anbieter. Sie dürfen die Daten nur auf unsere Weisung und zur Erbringung des Dienstes verwenden:
| Anbieter | Aufgabe, Speicherort der Daten | Garantie |
|---|---|---|
| Supabase, Inc. (USA) | Datenbank und Anmeldung. Die Daten werden in der Europäischen Union auf einem Server in Frankfurt (Deutschland) gespeichert. | Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV/DPA) und EU-Standardvertragsklauseln (SCC) |
| Vercel Inc. (USA) | Betrieb der Website. Die serverseitige Verarbeitung erfolgt in Frankfurt (EU), statische Inhalte werden weltweit zwischengespeichert. | Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV/DPA) und EU-Standardvertragsklauseln (SCC) |
| E-Mail-Anbieter [Microsoft 365 oder Zoho – noch festzulegen] | Versand von Systemnachrichten, Benachrichtigungen und Newslettern (z. B. Registrierung, Passwort-Zurücksetzung, Einladung zum Vorstellungsgespräch). | Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV/DPA) [zu prüfen, ob das Konto in einem EU-Rechenzentrum liegt] |
| Anthropic PBC (USA) | Erstellung der Antworten der KI-Assistentin (Claude-Modell). Erhält nur den in das Gespräch eingegebenen Text. | Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV/DPA) und EU-Standardvertragsklauseln (SCC) [gemäß den kommerziellen Bedingungen zu prüfen] |
| PostHog Inc. (USA) – EU-Rechenzentrum (Frankfurt) | Nutzungsstatistik zur Verbesserung der Oberfläche. Ohne Cookies, mit anonymisierter IP-Adresse; erhält keine personenbezogenen Daten (Name, E-Mail, Lebenslauf). | Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV/DPA) und EU-Standardvertragsklauseln (SCC) [zu prüfen, zu unterzeichnen] |
| Der Push-Dienst deines Browsers (z. B. Google, Apple, Mozilla) | Nur bei aktivierten Push-Benachrichtigungen: Zustellung der Benachrichtigung an dein Gerät. Der Inhalt läuft verschlüsselt hindurch, der Dienst sieht ihn nicht. | Gemäß den Bedingungen des Browserherstellers [zu prüfen] |
Auf behördliche Anfrage können wir in gesetzlich bestimmten Fällen Daten an eine Behörde weitergeben.
Wenn du der Meinung bist, dass wir deine Datenschutzrechte verletzt haben, schreib uns bitte zuerst. Du kannst dich bei der ungarischen Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit beschweren (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9., www.naih.hu, ugyfelszolgalat@naih.hu) oder ein Gericht anrufen, auch das für deinen Wohnort zuständige Landgericht (törvényszék).
Über Cookies informiert eine eigene Richtlinie: Cookie-Richtlinie.